Sydneyt, az elfog�sa ut�n b�rt�nbe viszik, arra v�rnak, hogy bevallja, kinek dolgozik val�j�ban. Sloane r�veszi Russeket, hogy besz�ljen Sydneyvel �s hitesse el vele, hogy az SD-6 azt hiszi, Sydney �s Russek egy�tt k�mkedik egy m�sik �gyn�ks�gnek, �s hogyha Sydney nem mond el mindent, akkor Russeket meg�lik.

Sydney sejti, hogy ez csapda, �s tartja mag�t ahhoz, hogy � nem kett�s�gyn�k. Jack tudom�st szerez Sydney elfog�s�r�l, �s r�gt�n ’akci�ba’ is l�p, hogy megmentse a l�ny�t.

Ek�zben m�r Sydney kiv�gz�s�re k�sz�lnek, Jack elint�zi, hogy �gy t�nj�n Russek kapta az �zenetet a K-Direktor�tust�l, �s nem Sydney a CIA-t�l. Marshall felfedezi Jack m�dos�t�sait �s elmondja Sloanenak. Sydney az utols� pillanatban menek�l meg. Ezut�n Sloane r�gt�n besz�l is Sydneyvel, �s elmondja neki, hogy ugyan r�g�ta gyanakszanak arra, hogy a n� m�s �gyn�ks�gnek is dolgozik, most m�gis kider�lt, hogy Russek a spion, akit ekkor m�r meg is �ltek. Sloane biztos�tja r�la Sydneyt, hogy mindv�gig b�zott benne, �s �r�l neki, hogy nem � a k�m.

Sydney mindezt tov�bbadja Vaughnnak, �s mindketten el�g furcsa v�letlennek tartj�k, hogy Russek �ppen akkor l�pett kapcsolatba a K-Direktor�tussal, amikor Sydney a CIA-val. Sydney sejti, hogy valaki k�zbenj�rt az �rdek�ben... Vaughn kar�csonyi aj�nd�kot vesz Sydneynek.

Will ism�t felel�ss�gre vonja Sydneyt, sokadik alkalommal, ami�rt egyfolyt�ban dolgozik, ez egy kisebbfajta veszeked�shez is vezet k�z�tt�k.

Sydney k�vetkez� feladata, hogy megtal�lja Ineni Hasszant, azonban senki sem tudja, hol rejt�zk�dik a f�rfi. El�sz�r Severn Driscollt kell el�ker�tenie, aki val�sz�n�leg �j szem�lyes pap�rokat k�sz�t Hasszannak. Driscoll Keny�ban, a Semba szigeten �l, �s tal�n a f�rfin kereszt�l Sydney ki tudja der�teni Hasszan �j nev�t.

Sydney tov�bbra is neheztel az apj�ra, �s megk�rdezi t�le, hogy volt-e k�ze Russek meggyilkol�s�hoz, ezeket a v�dakat Jack tagadja.

Will tov�bbra is nyomoz, �s r�j�n, hogy a szalagon az hallhat�, ahogy meg�lik Eloiset. Nemcsak l�v�sek, hanem egy besz�lget�s is hallhat� a felv�telen, melyben szerepel az SD-6 kifejez�s, Willnek fogalma sincs, mi lehet az. Felkeresi Mr Stollert, egyed�l vele kapcsolatban tal�lt inform�ci�t az SD-6-r�l. Stoller �gyv�d, David McNeil informatikust v�dte, b�rt�nbe ker�lt, mert miut�n belev�gott egy �zletbe, melyre egy m�sik c�gnek is f�jt a foga, de McNeil nemet mondott az aj�nlatra, m�g aznap beperelt�k, �s 16 �vnyi b�rt�nb�ntet�sre �t�lt�k. Kider�l, hogy McNeil feles�ge �ngyilkos lett, l�nya pedig szint�n vesz�lyben forogna, ha a f�rfi besz�lne. McNeil annak ellen�re, hogy �rtatlan nem tesz semmit, mert f�lti a l�nya �let�t.

Sydney ek�zben megtal�lja Driscollt, �s a sz�llodai szob�j�ban Hasszannal kapcsolatos nyomok ut�n kutat; tal�l egy labort, ahol az emberek arc�t teljesen �t tudj�k form�lni. Hasszannak nemcsak �j neve, hanem �j k�lseje is van, �s jelenleg Havann�ban tart�zkodik. Mivel a f�rfi el�rulta az SD-6-ot Sloane meg akarja �letni. Jacket k�ldi Kub�ba, hogy v�gezzen a f�rfival.

Sydney k�zli Vaughnnal mindazt, amit Hasszanr�l megtudott, Vaughn pedig elmondja neki, hogy Sloane Jacket b�zta meg azzal, hogy meg�lje Hasszant. Ezut�n Vaughn tudatja Jackkel, mit v�r t�le a CIA. Jacknek el kell mondania Hasszannak, hogy az SD-6 k�ldte az�rt, hogy meg�lje, �s el kell hitetnie a f�rfival, hogy az SD-6 ellen fordult. Ha a terv sikerrel j�rna, akkor, elhitetn�k az SD-6-tal, hogy Hasszan halott, a f�rfi pedig a CIA foglya lenne. Vaughn r�j�n, hogy Russek nem dolgozott a K-Direktor�tusnak, �s Jack volt az, aki manipul�lta az �zeneteket. Ezt Sydney is megtudja, �s �gy �rzi apja fel�ldozta Russeket, hogy �t megmentse, de Vaughn elmondja neki, hogy Russek egy�ltal�n nem volt �rtatlan.

Kub�ban Jacket foglyul ejtik Hasszan emberei, de hi�ba �ll k�szenl�tben a CIA-s kommand�, nem menthetik ki Jacket mert t�l nagy felt�n�st keltene. Sydney �gy d�nt, hogy kiszabad�tja az apj�t.

Will felkeresi David McNeilt a b�rt�nben, hogy kider�tse mi az az SD-6. A f�rfi k�zli vele, hogy nem tud semmit, �s megk�ri Willt, hogy hagyja b�k�n Stollert.

Jack mindent elmond Hasszannak, aki nem hisz neki. Cser�be Hasszan szabads�g��rt, Jacknek arra a list�ra lenne sz�ks�ge, melyen Hasszan �gyfelei szerepelnek. Jack elmondja neki a CIA terv�t, azonban Hasszan tov�bbra is k�telkedik. Azt akarja, hogy Jack bizony�tsa be, hogy az SD-6 ellen fordult. Ahhoz, hogy Hasszan elfogadja Jack aj�nlat�t, �s megb�zzon benne, Jacknek meg kell �lnie a Hasszan h�z�ba behatolt SD-6-os �gyn�k�t, Sydneyt...