15. rész: A titokzatos kézirat

Sydney és Dixon visszatér Moszkvából.

Mindeközben Sloane egy felvételt mutat Jack-nek, melyen Will McNeil-lel beszél a börtönben. Sloane el akarja távolíttatni Will-t, szerinte veszélyeztetheti az ügynökséget, ha Will továbbra is szimatol. Jack szerint elegendő lenne csupán felvenni Will és McNeil beszélgetését, és abból kiderülne, hogy Will valójában mennyi információval rendelkezik. El is helyeznek egy poloskát Will ruháján, aki éppen a fogházba készül McNeil-hez.

Moszkvában Sydney tanúja volt, amint Sark lelőtte a K-Direktorátus vezetőjét. Az említett ügynökség második embere, Lavro Kessar sem került elő azóta. Valószínűleg Sark tartja fogva és a férfiért cserébe a Rambaldi-kéziratot követeli. ’Az Ember’ valódi személyazonossága még mindig nem derült ki. Tunéziában kerül sor a kézirat átadására, melyet Sydney-nek és Dixon-nak meg kell szereznie. Sydney tudatja feladatát Vaughn-nal is, a CIA számára pedig Sydney-nek le kell fényképeznie a kéziratot.

Sloane nagyon sok időt tölt otthon, mert felesége Emily, beteg. Sydney azóta nem beszélt vele, mióta kiderült az igazság Sloane-ról. A CIA azt akarja, hogy Sydney helyezzen el egy poloskát Sloane otthonában. Sydney felháborítónak tartja, hogy Vaughn ilyet kér tőle, azonban mégis felkeresi Emily-t.

Will beszél McNeil-lel. Felmerül Alain Christophe neve. Will további információkat próbál szerezni a férfiról, azonban a börtönből hazafelé tartva megtámadják és elrabolják.

Sydney Tunéziában megszerzi a kéziratot, amit egy hajón őriznek, és az oldalakat le is tudja fényképezni a CIA számára, még éppen azelőtt, hogy Sark megérkezne.

Will-t egy elhagyatott raktárépületbe hurcolják, ahol lejátsszák neki a fegyházban készült felvételt. Az elrabló megfenyegeti Will-t, hogy ha folytatja a nyomozást, a barátai meghalnak. Will-t leütik és otthagyják. Az elrabló leveszi a maszkját amikor elhagyja az épületet, aki nem mást mint Jack.

Emily felhívja Sydney-t, aki meghívja őt vacsorára. Vaughn átadja Sydney-nek a poloskát, amit Sloane otthoni irodájában kell elhelyeznie. A CIA megvizsgálta a Sydney által Tunéziában készített képeket. A 47. oldal viszont teljesen üres. Vaughn azt állítja, hogy Rambaldi munkásságában a 47-es szám eddig is különös jelentősséggel bírt. Jack megpróbálja majd kicserélni egy hamisítványra az eredeti kéziratot. Kiderül, hogy Sloane hazavitte a Rambaldi-könyvet, mert meg akarja mutatni Sydney-nek is. Így azonban Jack nem tudja kicserélni a kéziratot, mivel azt a következő héten Münchenbe szállítják, mivel ott alaposabb vizsgálatnak tudják alávetni. Ezért Sydney-nek kell a vacsora közben megszereznie a kéziratot.

Sydney Will-t is magával viszi a vacsorára, ahová Jack is hivatalos. Sloane megmutatja Sydney-nek a Rambaldi-művet. Vaughn a megbeszélt időpontban felhívja Sydney-t, aki ezután Sloane irodájába megy az üres oldalért. Éppen akkor sikerül visszazárnia a széfet mikor Sloane belép a dolgozószobájába.

Jack elmondja Sloane-nak, hogy megfenyegette Will-t. Will pedig másnap ismét elmegy McNeil-hez, és közli vele, hogy nem folytatja a nyomozást.

A CIA elemzőinek sikerült megfejteni a Rambaldi-kéziratot. Vaughn ezt Sydney-nek is elmondja. A parfümöt, amit Cole el akart lopni az SD-6b páncélterméből, rákenték az üres lapra, és így sikerült előhívniuk a tintát. A XV. századi kéziraton egy nő arca látható, aki megszólalásig hasonlít Sydney-re…